Opiniones de clientes de Cura naturale

Hola Séverine,

Gracias por tomarse el tiempo de dejar un comentario. Hemos revisado su pedido con atención, y admitimos que no entendemos bien la situación descrita: según el seguimiento, su paquete fue entregado sin retraso en el punto de recogida seleccionado en el momento de su pedido, situado cerca de su dirección. No habiendo recibido ningún mensaje de su parte, además no teníamos conocimiento de dificultades ni de información contradictoria. Si algo no corresponde a su elección, escríbanos a [email protected] con su número de pedido: estaremos encantados de revisarlo con usted.

El equipo de Cura naturale

Hola Julie, lamentamos que nuestra respuesta haya podido dar la sensación de cuestionar tu forma de hacer, no era nuestra intención. Recibir un aspecto granuloso donde esperabas un bálsamo suave es desconcertante, y la explicación merece ser clara: nuestros bálsamos están formulados con manteca de karité cruda no refinada, cuyos ácidos grasos cristalizan naturalmente en pequeños gránulos según la temperatura. No es un peeling ni un defecto de fabricación, es propio de una manteca no transformada, que conserva por esta razón todas sus propiedades. Estos gránulos no permanecen: al tomar una pequeña cantidad y calentarla entre los dedos, en la mano o sobre la zona, la materia se transforma en aceite y se aplica perfectamente. El gesto clave es la cantidad, una pequeña dosis adecuada a la zona, masajeada hasta su desaparición, nunca un depósito en la superficie. Estamos a tu disposición en [email protected] para guiarte y asegurarnos de que este bálsamo te brinde total satisfacción.

El equipo de Cura naturale

Hola Mélanie, acabamos de revisar su expediente en detalle para responderle con total claridad.

Su pedido se realizó el 4 de agosto después de las 13h: por lo tanto, fue enviado al día siguiente y entregado el 6 de agosto antes de las 13h, de acuerdo con el plazo exprés anunciado. Sin embargo, entendemos que la visualización del plazo real, entre el procesamiento del pedido y su recepción, puede causar confusión, y lo aclararemos en el sitio en los próximos días.

En cuanto a la recogida, el punto que eligió no estaba disponible: en este caso, es el transportista quien reasigna automáticamente el paquete al punto de recogida más cercano, sin que podamos intervenir. El paquete nos fue devuelto por no haber podido ser recogido, su pedido ya ha sido reembolsado a su medio de pago.

Nos pondremos en contacto con usted por correo electrónico para compensarle los gastos, ya que queremos que este inconveniente se resuelva de la mejor manera posible.

El equipo de Cura naturale

Hola Alexis, entendemos tu decepción ante este regreso de las moscas tan poco tiempo después de la aplicación.

Un resultado así no es el comportamiento esperado del Aceite repelente, cuyo activo de origen vegetal está documentado y evaluado: aplicado sobre piel sana y bien masajeada para que penetre, su ventana de plena eficacia se cuenta en horas, alrededor de 4 a 10 horas en caso de alta presión de insectos, y puede llegar hasta uno o varios días en presión moderada. Un regreso de las moscas en unos minutos indica, por lo tanto, un punto de uso a ajustar, que estaríamos encantados de revisar contigo.

Escríbenos a [email protected] con tu número de pedido, haremos el seguimiento juntos para que el producto te dé satisfacción.

El equipo de Cura naturale

Hola Inès, gracias por tomarte el tiempo de detallar tu experiencia, aunque hubiéramos preferido ahorrártela. Un producto dañado en el embalaje, y luego un seguimiento que se ha complicado con mensajes, no es la forma en que queremos acompañar a nuestros clientes, y lo reconocemos sin rodeos. El caso ha sido retomado directamente de nuestro lado, con nuestras disculpas y el reenvío del producto perdido. Estamos corrigiendo internamente lo que debe ser corregido, en la preparación así como en nuestra manera de tratar estos reportes. Esperamos sinceramente tener algún día la oportunidad de mostrarte un rostro completamente diferente.

El equipo de Cura naturale

Hola Marie, gracias por su comentario, y estamos encantados de que la entrega le haya llegado rápidamente.

En cuanto al Bálsamo solar, como con todos nuestros productos, la aplicación realmente hace la diferencia. El bálsamo no debe dejar una película grasa: no se deposita en la superficie, se masajea hasta su completa penetración en la zona a proteger. Una pequeña cantidad es más que suficiente, y es precisamente el gesto lo que cuenta, no el volumen. Cuando se aplica una cantidad demasiado generosa, la piel se satura, y eso también es lo que hace que la retirada sea mucho más difícil, como usted describe.

Si desea intentar nuevamente la aplicación teniendo en cuenta estas pautas, nos encantaría saber si eso cambia las cosas. Y si persiste alguna dificultad, escríbanos a [email protected] con su número de pedido, lo revisaremos juntos.

El equipo de Cura naturale

Hola,

Gracias por tomarte el tiempo de dejarnos este comentario. Nuestros tratamientos están formulados a partir de materias primas de proveedores de calidad cosmética y activos de origen natural, para una calidad de producto terminado que colocamos en primer plano. Lo natural tiene un costo que no tienen las formulaciones a base de ingredientes sintéticos, menos costosos de producir, y es esta elección de activos y proveedores la que refleja nuestro precio. Sin embargo, sigue siendo muy razonable en comparación con el mercado: a calidad comparable, nuestros precios están claramente por debajo de lo que se practica en otros lugares. Es sobre todo tu percepción de los resultados lo que nos gustaría entender, ya que la eficacia depende mucho del producto elegido para la problemática adecuada, del gesto y de la duración de uso, y a veces un simple ajuste es suficiente para cambiarlo todo.

Escríbenos a [email protected] con tu número de pedido y los productos involucrados, revisaremos tu situación de cerca para ayudarte a sacar el mejor provecho.

El equipo de Cura naturale

Hola, gracias por su comentario, y lamentamos que el resultado no haya estado a la altura de sus expectativas.

Un punto de aplicación es determinante en este producto, y es a menudo lo que explica una decepción. El aceite repelente no se deposita en una capa en la superficie del pelo: se trabaja con los dedos o en la palma de la mano, masajeando la zona hasta que penetre, sin dejar una película grasa. Una pequeña cantidad bien masajeada protege mucho mejor que una gran cantidad que permanece en la superficie, que se desvanece casi inmediatamente. Por lo tanto, el gesto cuenta mucho más que el volumen depositado.

Segundo punto, este aceite está pensado para las zonas sensibles de la cabeza y las zonas más atacadas, en complemento del Repelente que asegura la cobertura de fondo en todo el cuerpo. Usado solo, deja el resto del cuerpo atractivo y los insectos se desplazan allí de inmediato.

Escríbanos a [email protected] con su número de pedido, estaremos encantados de retomar este protocolo con usted.

El equipo de Cura naturale

Hola Sandrine, gracias por tu comentario, y lamento esta espera que pudo haberte preocupado.

Hemos verificado el seguimiento de tu paquete: ha llegado a tu punto de recogida y te está esperando, listo para ser recogido. El retraso que has notado se debe al envío de Mondial Relay, independiente de la preparación de tu pedido, que salió de nuestro taller a tiempo.

No dudes en acercarte a tu punto de recogida, y si persiste el más mínimo problema en el lugar, escríbenos a [email protected] con tu número de pedido, haremos un seguimiento contigo.

El equipo de Cura naturale

Hola Solène, gracias por tu respuesta, y entiendo perfectamente tu espera, no recibir su paquete hasta el día de hoy es legítimamente frustrante.

Para que podamos seguir tu pedido de cerca y hacer un seguimiento con el transportista, escríbenos a [email protected] con tu número de pedido y la mención URGENTE en el asunto, trataremos tu caso con prioridad.

Que tengas un buen día

Hola

Gracias por detallar su experiencia, aunque no compartimos esta opinión. Dos precisiones útiles: el Aceite repelente se basa en un activo de origen vegetal cuya eficacia repelente es reconocida y documentada, y los comentarios de muchos jinetes van cada día en la dirección opuesta a su experiencia. En cuanto al hipérico del Aceite después del esfuerzo, es solo un ingrediente en baja proporción en la formulación y no provoca ninguna restricción relacionada con el sol. La efectividad de un repelente depende mucho de la cantidad, de las zonas tratadas y de la renovación después de una lluvia o sudoración, puntos que preferimos discutir con usted en lugar de resumir aquí. Escríbanos a [email protected] con su número de pedido, revisaremos su caso de cerca.

¡Buen día!

Hola, es decepcionante leer que el resultado no dura y que observa pérdida de pelo en los lugares de aplicación, entendemos su decepción.

Para poder responderle adecuadamente, necesitamos identificar precisamente el producto en cuestión y la forma en que se aplica, ya que algunas áreas como la cabeza requieren un modo de aplicación muy específico que cambia mucho el resultado y la comodidad de la piel.

Escríbanos a [email protected] especificando el producto utilizado, nos pondremos en contacto para hacer un seguimiento juntos y ajustar lo que deba ser ajustado.

¡Que tenga un buen día!

Hola Carole, le agradecemos por compartir su experiencia, y entendemos que recibir frascos que han goteado puede haberle decepcionado.

Como hemos podido discutir juntos, estas fugas son de origen mecánico en el momento del envasado, un apriete de tapa a veces insuficiente al final de la línea combinado con las sacudidas del transporte, sin ningún problema de estanqueidad ni de conservación de fondo en nuestros productos. Para que este inconveniente no se repita, estamos a punto de evolucionar completamente nuestro embalaje.

Como se acordó, se le proponen dos soluciones. O el reembolso en forma de vale sin fecha límite, en cuyo caso usted conserva sus frascos, el producto en el interior sigue siendo perfectamente utilizable. O el retorno de los frascos para un reembolso en su medio de pago inicial. Estamos a su disposición por correo a [email protected] para finalizar la opción que le convenga.

Que tenga un buen día

Hola Caroline, lamentamos sinceramente esta situación, no recibir su pedido y quedarse sin noticias, es completamente comprensible que esto le haya decepcionado.

Para ser transparentes con usted: nuestro compromiso es enviar todo pedido realizado antes de las 13h en un día hábil el mismo día, y desde hace varios meses no hemos podido cumplirlo de manera sistemática. Es una situación que tomamos muy en serio, y se está llevando a cabo una reestructuración profunda para resolver esta dificultad desde la raíz y devolver a nuestros plazos la fiabilidad que merecen. Comunicaremos públicamente muy pronto sobre los cambios que se avecinan.

Esto no excusa la falta de noticias sobre su pedido, y queremos resolver esto lo más rápido posible con usted. Escríbanos a [email protected] con la mención URGENTE en el asunto y su número de pedido, retomaremos inmediatamente el seguimiento para localizar su paquete y encontrar una solución.

Que tenga un buen día

Hola Lucile, gracias por tomarse el tiempo de compartir su experiencia, y lamentamos sinceramente que la Arcilla confort articular no le haya proporcionado los resultados esperados. En las problemáticas articulares, la arcilla trabaja en alternancia con el Aceite confort articular, nunca el mismo día, y es la regularidad durante varias semanas la que marca la diferencia, el efecto no es inmediato. Realmente nos gustaría entender su situación y ver cómo podemos acompañarle mejor. Escríbanos a [email protected], estaremos encantados de intercambiar con usted para ajustar el protocolo al perfil de su caballo.

Que tenga un buen día

Hola Céline, leemos su respuesta con verdadera sorpresa, todos los comentarios dejados sobre la gama anti-moscas testifican, por el contrario, de una eficacia que nuestros clientes destacan temporada tras temporada. Una ausencia total de resultados no es realmente una experiencia que comprendamos sin más contexto.

El ingrediente principal de nuestra gama repelente es la citronela de Java, hidratada y ciclada. Este proceso estabiliza las moléculas activas presentes de forma natural en la planta que son algunas de las moléculas repelentes naturales más estudiadas científicamente sobre los insectos picadores. La transformación que utilizamos permite una acción más prolongada y más estable que un aceite esencial crudo. Por lo tanto, el rendimiento de los productos no puede ser cuestionado en términos de formulación, generalmente son las modalidades de uso las que explican las diferencias en resultados.

Varios parámetros esenciales condicionan la eficacia real. Para el Repelente spray, dado que la fórmula es bifásica, el frasco debe ser agitado enérgicamente antes de cada uso para poner en contacto las dos fases y liberar los activos. Este es un paso a menudo descuidado pero determinante. La cantidad debe ser generosa, en bruma sobre todo el pelaje, y la frecuencia diaria en plena temporada, con renovación sistemática después de ducha, transpiración o lluvia. Para el Aceite repelente, el ritmo recomendado es cada 3 días en las zonas más atacadas, como complemento del spray y no como sustituto. Y la gama está diseñada para funcionar en completa sinergia: Repelente spray en grandes áreas a diario, Aceite repelente y Arcilla natural en alternancia en las zonas muy expuestas, Champú repelente durante las duchas. Utilizados aisladamente o de manera irregular, los resultados son notablemente menos evidentes, como con cualquier repelente en el mercado.

A esto se suman factores externos: la presión parasitaria varía fuertemente según las regiones y los años, algunas zonas húmedas o cercanas al agua sufren ataques particularmente intensos, y algunos caballos atraen más que otros debido a su metabolismo.

Para realmente entender lo que ha sucedido y encontrar una solución adaptada a su situación, nos encantaría intercambiar con usted. Escríbanos a [email protected] especificando su protocolo, su región y la presión parasitaria que está sufriendo, nuestro equipo de atención al cliente le responderá personalmente.

Que tenga un buen día

Hola Marjorie, gracias por tu pedido y entendemos tu espera.

Nuestro taller está experimentando un fuerte crecimiento que ocasionalmente alarga nuestros plazos de envío, pero nuestra promesa sigue siendo el envío el mismo día para cualquier pedido realizado un día hábil antes de las 13h. Un nuevo miembro se une al equipo y pronto estaremos completamente al día.

Para el seguimiento preciso de tu paquete, escribe a [email protected] con tu número de pedido, nuestro equipo de atención al cliente se pondrá en contacto contigo en 24 horas con una respuesta clara sobre el envío.

Que tengas un buen día

Hola,

Gracias por su comentario, incluso crítico es valioso para ayudarnos a mejorar.

¿Puede decirnos un poco más sobre lo que le ha faltado precisamente? Información del producto, seguimiento del pedido, reactividad, comunicación post-compra... Esto nos ayuda a identificar los puntos a mejorar como prioridad. Puede escribirnos a [email protected], su comentario será leído atentamente por el equipo.

Que tenga un buen día

Hola, gracias por su comentario, y entendemos perfectamente su decepción. Elegir una opción de entrega rápida y no verla respetada es legítimamente frustrante, este punto merece que revisemos su caso en detalle.

Escríbanos a [email protected] con su número de pedido, el equipo de atención al cliente revisará su situación individualmente para entender qué ha pasado y encontrar la solución adecuada con usted.

Que tenga un buen día

Hola,

Gracias por su respuesta y lamentamos sinceramente este retraso que no refleja nuestros estándares habituales.
Queremos aclarar que un banner de información estaba bien visible en nuestro sitio para advertir a nuestros clientes sobre los plazos prolongados antes de que realizaran su pedido. Sin embargo, lamentamos si no fue lo suficientemente visible en el momento de su compra.
Hemos atravesado un período de crecimiento excepcional que no habíamos anticipado a esta escala, amplificado por el éxito de nuestras ediciones estacionales y de nuestra oferta promocional. El volumen de pedidos ha superado la capacidad de nuestro taller y lo lamentamos sinceramente. Antes de contratar, debíamos tener la perspectiva suficiente para confirmar que este crecimiento era sostenible. Ahora es evidente y nuestra nueva incorporación acaba de unirse al taller. Todo nuestro equipo está haciendo lo máximo para recuperar nuestros plazos de envío habituales lo más rápido posible.
Esperamos sinceramente poder ofrecerle una experiencia mucho mejor en un próximo pedido.

Que tenga un buen día.

Hola,

Gracias por su respuesta, y entendemos su decepción, un plazo de un mes no es aceptable, está muy lejos de nuestro estándar y sinceramente lo lamentamos.

Nuestra promesa sigue siendo enviar cualquier pedido realizado antes de las 13h en un día laborable el mismo día. Actualmente estamos atravesando un buen período de crecimiento, amplificado por el éxito de nuestras últimas ediciones estacionales, y estamos ajustando el equipo para recuperar plenamente este ritmo. Una nueva incorporación se unirá a nosotros muy pronto, y se están tomando todas las medidas para que este tipo de retraso no se repita.

Realmente estaríamos encantadas de poder restaurar su confianza. Si lo desea, escriba a [email protected] mencionando su número de pedido, el equipo verá qué es posible hacer para acompañarle en un próximo pedido.

Que tenga un buen día.

Hola,

Tu decepción es completamente legítima y no la minimizamos. Este plazo no corresponde a nuestra promesa habitual y sinceramente lo lamentamos.

Hemos atravesado un período de crecimiento excepcional que no habíamos anticipado, amplificado por el éxito de nuestras ediciones estacionales y de nuestra oferta promocional en curso. No es una excusa, sino una realidad que asumimos plenamente. Una nueva incorporación se unirá muy pronto a nuestro taller, la contratación está en curso, para que esta situación no se repita.

Esperamos que los productos estén a la altura de tus expectativas y que tu próxima experiencia sea muy diferente.

Que tengas un buen día

Hola,

Su descontento es legítimo y no lo minimizamos.

Estamos atravesando un período de crecimiento excepcional que no habíamos anticipado a esta escala, combinado con el éxito de nuestros lanzamientos y ofertas promocionales. No es una excusa, sino una realidad que asumimos plenamente. Una nueva incorporación llegará muy pronto al taller para recuperar nuestra promesa de envío habitual.

Nos sentiríamos sinceramente apenadas de perderle después de este mal episodio. Si desea darnos una nueva oportunidad, esperamos que su próxima experiencia esté a la altura de lo que merece.

Que tenga un buen día.

Hola,

Gracias por este comentario, aunque sea doloroso de leer, y gracias sobre todo por su lealtad durante varios años.

Tiene razón en todos los puntos y no lo discutimos. La falta de comunicación proactiva de nuestra parte sobre este retraso es una falta real. No debería haber tenido que hacer la pregunta para obtener una respuesta, y la consideración que merece como cliente leal evidentemente no estuvo presente. Sinceramente, lo sentimos.

Para ser honestos, no podíamos anticipar lo que nos sucedió. La conjunción de nuestro crecimiento, el éxito de nuestros lanzamientos y nuestras ofertas promocionales creó un volumen que nadie en nuestro equipo había previsto a esta escala. No es una excusa, es la realidad de una pequeña marca que crece rápido. Antes de contratar, debíamos tener la perspectiva para confirmar que este crecimiento era sostenible. Ahora es evidente y un nuevo recluta llegará muy pronto.

Su comentario sobre la comunicación preventiva es justo y constructivo, es un área en la que debemos progresar y lo tomamos en cuenta.

Esperamos sinceramente tener la oportunidad de ofrecerle la experiencia que merece en su próximo pedido.

Hola Magali, he leído con mucha atención tu comentario y lamento sinceramente saber que tu primera experiencia con nuestra marca ha sido tan decepcionante. Entiendo completamente tu frustración ante esta acumulación de problemas y te presento nuestras más sinceras disculpas. En cuanto al plazo de tratamiento, el período de fiestas ha alargado nuestros plazos habituales y lo lamento. Tu correo sobre el pincel ha llegado correctamente y estaba en proceso de tratamiento para una respuesta este lunes. Lamento que la espera durante el fin de semana haya añadido a tu frustración. Recibimos muchas solicitudes en este período y tenemos un equipo de tamaño humano. Trataré tu correo esta mañana, tu satisfacción sigue siendo nuestra única prioridad, y no queremos dejarte con esta muy mala impresión. Por supuesto, encontraremos una solución para el producto dañado. Atentamente, Emmanuel

Hola, gracias por su comentario, y lamentamos sinceramente leer que el resultado no ha estado a la altura de sus expectativas. El efecto "pegajoso" que describe es casi siempre el signo de una sobredosis de producto. Nuestro Aceite nutritivo es una fórmula muy pura y muy rica, sin agua. Una pequeña cantidad es más que suficiente. Si se aplica demasiado, el pelo se satura y no puede absorber, lo que da ese aspecto graso o pegajoso. Nuestro consejo para una mejor experiencia: La próxima vez, intente aplicar mucho menos. Vierta solo 2-3 gotas en la palma de su mano, frote sus palmas juntas y luego acaricie el pelo de su perro. Así obtendrá todos los beneficios de nutrición y brillo, sin el efecto pegajoso. Esperamos que este pequeño consejo le permita apreciar mejor el producto. ¡Que tenga un buen día!

Hola Sylvie, ¡Gracias por su pedido! Hemos recibido una gran cantidad de pedidos y con las fiestas (día festivo y puente), no hemos podido ponernos al día con los envíos. A principios de esta semana, todos los pedidos serán enviados, incluido el suyo. En cuanto a sus otros 2 pedidos, no encuentro ningún intercambio mencionando un problema, ¿puede escribirme por correo para discutirlo? Gracias, que tenga un buen día Emmanuel

Hola Valentin, lamentablemente en esta temporada, Mondial Relay parece tener dificultades para gestionar situaciones anormales como fue el caso con su punto de recogida cerrado. Como se vio con usted por correo, su paquete aparentemente le será entregado a principios de esta semana, lamento este retraso inusual. Saludos, Emmanuel

Hola Sarah, lamento este inconveniente. Después de revisar su pedido, en sus dos productos para la crin, no se utilizó cinta porque normalmente no es necesario. Sin embargo, puede haber un accidente aislado, como es su caso, a menudo debido a un paquete maltratado durante el transporte. No dude en contactarnos por correo directamente para que le propongamos una solución. Que tenga un buen día, Emmanuel.

Hola Sylvia, lamento leer esto. Desafortunadamente, a veces Mondial Relay tarda más en entregar, pero afortunadamente es raro. Veo que su pedido ha llegado bien al punto de recogida hoy y está listo para ser retirado. Estoy disponible si es necesario, que tenga un buen día Emmanuel

Hola Hélène, como dije por correo, contacté a Mondial Relay para pedirles que entreguen su pedido. Aún no he recibido respuesta de su parte. Tan pronto como tenga una respuesta, le haré un seguimiento y si no es concluyente, enviaremos un paquete de nuestro taller a nuestro costo. Atentamente, Emmanuel

Hola, gracias por su respuesta, aunque sinceramente lamentamos leer su decepción. Es importante precisar que probablemente ha habido un pequeño malentendido respecto al efecto esperado: nuestros tratamientos térmicos no están diseñados para provocar un calor cutáneo intenso, que podría ser peligroso y llegar a causar quemaduras. Su objetivo es estimular los receptores cutáneos gracias a una sinergia de aceites esenciales (romero a alcanfor, gaulteria aromática, lavanda super, pimienta negra), para generar una sensación de calor suave y una profunda relajación a nivel tisular. Para apreciar plenamente los efectos, es necesario utilizar el producto varias veces, respetando los consejos de aplicación, ya que la acción es progresiva y busca el confort a medio plazo. Estamos a su disposición para guiarle en su uso, para que pueda obtener el mejor beneficio. Que tenga un buen día, Aurélie

Hola Émilie, Lamentamos sinceramente que tu experiencia no haya estado a la altura de tus expectativas. Entendemos tu frustración, especialmente porque varios elementos se han acumulado en este pedido. En cuanto al código promocional del 10%, no se nos ha enviado ningún mensaje al respecto. Dicho esto, podemos, por supuesto, hacerte beneficiarte de este descuento a través de nuestro programa de fidelidad: no dudes en solicitárnoslo, nos encargaremos con gusto. Tu mensaje nos llegó a las 15:07, pero el pedido ya había sido preparado y enviado de inmediato, como se mencionó en nuestra respuesta de la mañana siguiente. Somos un pequeño equipo apasionado, lo que nos permite enviar los pedidos muy rápidamente... a veces demasiado rápido, como ha sido desafortunadamente el caso aquí. Esto hace que las modificaciones de última hora sean difíciles de integrar una vez que el pedido ha sido lanzado a preparación. En cuanto al producto recibido, no se trata de un error de preparación: la ficha del producto indica que el formato de 500 ml corresponde a un recambio. Sin embargo, entendemos que esto puede haber causado confusión, y revisaremos su presentación para hacer esta información más visible. Lamentamos que este pedido no haya estado a la altura de tus expectativas. Tus comentarios son valiosos y nos permiten mejorar constantemente nuestro servicio. Si deseas discutirlo o encontrar una solución juntos, estamos, por supuesto, a tu disposición. Que tengas un buen día, Aurélie

Hola Jeremy, tras nuestros intercambios por correo, resulta que no habíamos recibido tus primeros mensajes y tan pronto como recibimos tus mensajes de ayer, tu paquete que nos había sido devuelto te ha sido reenviado. Estoy disponible si es necesario, Emmanuel